Hierboven zie je een commercial van de Citroen Picasso. De film is al van een jaar geleden, maar loopt nu nog (nog of pas) in Nederland. Luister even naar de soundtrack. Kijk en luister vervolgens even naar de onderstaande commercial van Vodafone (van begin dit decennium).
Toch leuk dat een aardige, maar niet al te succesvolle band als The Dandy Warhols – de naam impliceert meer dan ze waarmaken – af en toe wat inkomsten heeft. Met slechts 1 nummer!
Maar soms ook niet. Guernica, een beroemd schilderij van Picasso naar aanleiding van het terreurbombardement op de gelijknamige stad in 1937, is zonder er echt bij na te denken gebruikt om een restaurant aan de man te brengen. De geschiedenis leert weinig blijkt eruit. Hoe kun je zo smakeloos zijn om een schilderij dat ter ere van de gestorven burgers van Guernica is gemaakt, te misbruiken als reclame-uiting voor je restaurant?
Handig, dat wel. Veel mensen zullen het schilderij kennen en het brengt je dan snel bij het soort eten: tapas. En dan rest nog de pay-off: “Curitiba with a dash of Spain.” Daar wordt het laffe drama van Guernica zelf gereduceerd tot een ‘dash’. Doortrekken die hap!
Boven: de uiting van het restaurant. Onder: het origineel van Picasso.
