Het Roze Olifantje – Ik denk er niet aan

Posts getagged met ‘nissan’

dinsdag 26 oktober 2010   —  Nog geen reacties » Lees meerLees minder

Wat is er toch met auto’s en een stad?

Ik zat dit weekend relaxt voor de tv, komt de commercial van de Nissan Juke voorbij. Een geinig stadscruisertje met schijnbaar bovennatuurlijke eigenschappen. De totale stad komt namelijk tot leven. Wasmachines gaan aan, speelgoed gaat vanzelf spelen en mensen krijgen spontaan statisch haar. Magie zoals alleen Disney dat kan. Zo’n auto wil je toch?

Niettemin bekruipt me een raar gevoel van herkenning. Een stad die tot leven komt? Dat heb ik toch al eens eerder gezien? En ja, zonder enig ingewikkeld zoekwerk vind ik stadcruisertjes die net zo magisch zijn.

In de commercial van de Nissan Qashqai wordt het autootje geschopt door een levende stad of, in een andere versie, met verf bekogeld, als eerbetoon aan de geniale Sony-commercials. Of neem de commercial van Ford Fiesta: een hele batterij oude tv-schermen komt uit een garage, vrolijkt de stad op en verandert dan in een Ford. Magisch toch? Wie wil er niet zo’n auto?


donderdag 2 april 2009   —  2 reacties » Lees meerLees minder

Nissan Dualis

nissan-qashqai1

“Welke auto zeg je? De Nissan Dualis? Die ken ik niet.” Nee, dat klopt. Ik ook niet. Ik ken wel de Nissan Qashqai. Je weet wel, die auto waarvan de naam nog lelijker is dan het uiterlijk.

Maar goed, over het uiterlijk wil ik het niet hebben, dan voel ik me net een man. Over de naam wel. Qashqai. Qashqai, zelfs het typen van die naam valt niet mee. Qashqai. Let alone het uitspreken ervan. Qashqai. Waar leg je de klemtoon in die naam? Qashqai. En zeg je Kwasjkwai? Of kaskai?

Qashqai. Kan ook van alles betekenen. Net als het woord gnumpf, alleen dan gespeld als Qashqai. Het is vlees nog vis. Qashqai. Alleen geologische deskundigen weten dat het eigenlijk een stam is in het zuidwesten van Iran. En de makers van de Qashqai weten het ook natuurlijk. Anders had die stam wel anders geheten.

Qashqai. Gemaakt door Nissan. Dat zijn Japanners. Die kunnen zo’n naam natuurlijk wel uitspreken, Qashqai. Of toch niet? Want in Japan heet de Nissan Qashqai de Nissan Dualis! Inderdaad, Dualis. Lekker simpel lipgebruik, mooi metrum, rolt goed over de tong. Mooi hoor. En wij zitten hier opgescheept met Qashqai. Qashqai. Qashqai. Qashqai. Nee. vaker typen helpt ook niet. Blijft kut.